Cicciedda Arrubia Su contu de Cappuccetto Rosso in sadru campidanesu




 


di
Virginia Garau
e Daniela Melis

Regia
Virginia Garau

Cicciedda Arrubia è la storia della notissima fiaba “Cappuccetto Rosso”.
L’operazione di trasposizione in sardo campidanese della storia originale è un semplice e divertente veicolo didattico e culturale per far conoscere e tutelare la nostra storia e le nostre origini attraverso la lingua sarda,
madre-custode della nostra ricchissima cultura.
Ma la lingua non è l’unica sorpresa di questa “nuova” storia campidanese!
La nostra bambina con la mantellina rossa è un po’ vivace rispetto all’originale, però di sicuro hanno in comune una certa attitudine alla disubbidienza!
Sua madre è una donna disperata per le innocenti monellerie che Cicciedda le combina!
La nonnina ha qualche problemino di vista, vive con un grosso topo che lei crede sia un dolce gattino!
E che dire del lupo…….mai visto un lupo così tonto!!
Il cacciatore poi………è sempre pronto a sparare al lupo ma mentre sta per farlo s’addormenta come un ghiro!!
Un viaggio tra i sentieri e le vie del bosco della fantasia, per divertirsi e imparare.
 

  In cartellone


Cicciedda
Fisinu sganau
Cicciu Fruschedda
Ciniscedda
Is Bisus de sa Pippia
Maria Niada



 


Scheda tecnica

di
Virginia Garau
e Daniela Melis
Regia
Virginia Garau
Musiche Originali
Paolo Congia


Personaggi e interpreti

Cicciedda arrubia   
Agostina Maccioni
Cacciatore 
 
Daniela melis
Nonna  
Virginia Garau  
Mamma  
Virginia Garau
Lupo  
Paolo Garau

Costumi
Caterina Peddis, Laura Prinzis, Laura Ecca

Progetto Scenico
Enrico Angius


Realizzazione Scene
Alessandro Schintu


Datore luci  
Jose Maccioni
Tecnico audio  
Mauro Grussu
Progetto luci  
Giuseppe Onnis